Deutsch / Français / Italiano

Trovare risposte e assumersi responsabilità

Fin dall’inizio, desideriamo sostenere al meglio tutte le persone che aspirano a impegnarsi nei progetti di Petite Suisse Kinderhilfe.

A questo proposito abbiamo raggruppato alcune domande e risposte derivanti da interviste con donatori e benefattori. Vogliate tuttavia contattarci direttamente nel caso aveste ancora delle domande aperte.

Il vostro aiuto arriva a

  • I bambini beneficiano di 94.70 centesimi di ciascun franco ricevuto
  • 2,8% di tasse amministrative
  • 2,5% di tasse per le pubbliche relazioni

Domande ricorrenti

Quanto denaro arriva effettivamente ai bambini?

I bambini beneficiano di 94.70 centesimi di ciascun franco ricevuto.
Petite Suisse Kinderhilfe con il 2,8% di tasse amministrative e il 2,5% di tasse per le pubbliche relazioni mantiene costi contenuti.
Un certo grado di gestione e controllo é indispensabile al fine di utilizzare le donazioni in maniera responsabile e corretta.
Le operazioni amministrative sono importanti per garantire e accrescere le regolari donazioni e il lavoro di Petite Suisse Kinderhilfe.

Come posso essere sicuro che il mio denaro sia in buone mani con Petite Suisse Kinderhilfe?

Desideriamo che sappiate che la vostra generosità è in buone mani con Petite Suisse Kinderhilfe. Per questa ragione, mettiamo grande enfasi su trasparenza e onestà.
Potrete leggere nel nostro rapporto annuale la somma che Petite Suisse Kinderhilfe riceve ogni anno e l'utilizzo effettivo dei contributi ricevuti.

Riceverò un certificato di donazione?

Per tutte le donazioni superiori a 100 CHF, riceverete un ringraziamento valevole come certificato di donazione. Inviamo con piacere i nostri ringraziamenti per importi inferiori, tuttavia cerchiamo di minimizzare i costi amministrativi quando possibile. Petite Suisse Kinderhilfe dal 2007 è esonerato dall'obbligo fiscale.

Inviamo i certificati di donazione, di competenza dell'anno precedente, fino a febbraio dell'anno successivo.

Come sono gestite le mie donazioni?

Dati personali quali nome, indirizzo e altre informazioni sono raccolti e archiviati esclusivamente presso Petite Suisse Kinderhilfe nel caso venga richiesta una documentazione sul nostro lavoro, si faccia una donazione a Petite Suisse Kinderhilfe o si opti per la sponsorizzazione di progetti.
I vostri dati personali sono trattati in modo confidenziale da parte di Petite Suisse Kinderhilfe e non trasmettiamo gli indirizzi a terze parti.

Cosa fa Petite Suisse Kinderhilfe al fine di mantenere bassi i costi?

Il rapporto costo-efficienza è per Petite Suisse Kinderhilfe un principio fondamentale.
Tutte le persone lavorano a titolo gratuito per Petite Suisse Kinderhilfe. I costi della pubblicità sono coperti da parte di sponsor e imprese.

Come è possibile investire in maniera duratura in Petite Suisse Kinderhilfe ?

In quanto sponsor di progetto, con un piccola donazione mensile, consentirete ai bambini di avere una vita migliore.
Ci asteniamo dalla sponsorizzazione diretta al fine di proteggere i bambini. Petite Suisse Kinderhilfe cerca di migliorare le condizioni di vita di quanti più bambini possibili evitando di mettere l'accento esclusivamente su certi bambini.
Chiunque voglia aiutare in modo significativo può incominciare a sponsorizzare un progetto o una specifica tematica.

Quali sono le coordinate bancarie e postali di

Conto postale:
Petite Suisse Kinderhilfe
PC: 60-277098-8
BIC: POFICHBEXXX
IBAN: CH41 0900 0000 6027 7098 8

Conto bancario: - UBS
Petite Suisse Kinderhilfe
Numero di conto: 235 -152958.01M
BIC: UBSWCHZH80A
IBAN: CH56 0023 5235 1529 5801 M

Dopo la mia donazione inizierò a ricevere richieste di contributi finanziari ?

No - Petite Suisse Kinderhilfe invia solamente una volta all'anno una lettera che descrive i lavori svolti durante l'anno e l'utilizzo dei contributi ricevuti.

Posso anche fare una donazione via SMS?

Aiutateci via SMS - con il vostro cellulare - in ogni momento, ovunque voi siate.

Per fare una donazione, digitate la parola chiave "Kids" seguita dall'importo desiderato.
Esempio di SMS:
Kids 10 (farete una donazione di 10 CHF per i bambini in difficoltà in Svizzera)
Suisse 30 (farete una donazione di 30 CHF contro la povertà dei bambini in Svizzera)
Inviate l'SMS al numero 339. L'importo potrà essere liberamente scelto tra 2 - 100 CHF.

Al fine di proteggere la vostra sicurezza, a partire da un importo superiore a 10 CHF, dovrete confermare per mezzo di un SMS gratuito la somma della donazione indicata nell'SMS. L'importo sarà automaticamente addebitato nella vostra prossima fattura telefonica.