Deutsch / Français / Italiano

Faire du bien lors d'une heureuse occasion

Madlen et Beat ont fait preuve d’un grand cœur lors de leur mariage.

Le couple a renoncé à leurs cadeaux de mariage. Au lieu de recevoir eux-mêmes des cadeaux, ils ont ouvert un compte de collecte en faveur de Petite Suisse Kinderhilfe. Leurs familles, amis et proches ont fait un don d’un montant total de CHF 8'300.- en faveur des enfants malades et handicapés de Suisse. Nous étions enchantés par cette collecte de dons à l’occasion de leur mariage: "Le couple avait pensé aux enfants à l’occasion d’un des plus beaux jours de leur vie et a démontré par ce geste d’un grand cœur." Un grand merci également aux familles, amis et proches pour leur engagement sincère pour les enfants.

De beaux moments pour l'avenir des enfants

Si, pour parfaire votre bonheur, vous avez besoin que d’invités heureux, alors demandez – au mieux déjà par le biais de l’invitation –de faire un don à Petite Suisse Kinderhilfe plutôt que de vous faire un cadeau. Avec ce geste, vous offrez à de nombreux enfants la chance d’un avenir meilleur. Et vos invités auront un souci en moins!
De nombreux mariés font don de la collecte à l’église ou inscrivent sur la liste de cadeaux un projet de Petite Suisse Kinderhilfe que les invités peuvent aider financièrement plutôt que de vous faire un cadeau.

Célébrez l’un des plus beaux jours de votre vie sous la devise: "Faire un don plutôt qu’un cadeau"! De cette manière, vos invités n’auront pas à se creuser la tête concernant le choix des cadeaux et vous pouvez vous réjouir d’un cadeau judicieux.
Indépendamment que vous ayez déjà des notions concrètes ou que vous soyez encore indécis de la manière que vous désirez soutenir les enfants, nous sommes à votre disposition afin de vous conseiller dans tous les détails et choisirons ensemble le projet qui vous convient le plus précisément et qui est le plus adapté à votre mariage.

Faire un don plutôt qu'un cadeau - c'est tellement facile:

Désirez-vous demander à vos invités de verser directement le don sur le compte de collecte?

Dans ce cas, veuillez procéder de la manière suivante:
Veuillez informer Petite Suisse Kinderhilfe ainsi que vos invités à temps - au mieux déjà par le biais de l'invitation - de la collecte de dons à l'occasion de votre mariage.
A cette fin, veuillez indiquer notre compte de collecte ainsi qu'un mot clef concis en tant que raison de paiement (par exemple: mariage Sahra & Werner). De cette manière, les dons individuels pourront être associés à votre collecte de dons.
Environ trois à quatre semaines après la fête, nous vous envoyons une liste des personnes qui, à l'occasion de votre collecte de dons, ont fait un don. Pour des raisons relatives aux dispositions légales du droit à la protection des données personnelles, nous ne sommes pas autorisés à mentionner les montants individuellement versés. Si lors du versement les donateurs indiquent leur adresse, nous les remercierons avec une lettre de remerciement qui tient lieu d'attestation de dons.

Désirez-vous collecter de l'argent comptant et verser le montant global sur le compte de collecte?

Dans ce cas, veuillez procéder de la manière suivante:
Dans cette éventualité également, il est judicieux d'informer les invités - au mieux déjà par le biais de l'invitation - de la collecte de dons à l'occasion de votre mariage et de prendre contact avec Petite Suisse Kinderhilfe avant la fête.
Si vous le souhaitez, nous vous enverrons volontiers une petite tirelire "maison de dons".
Vous verserez le montant global avec un mot clef concis en tant que raison de paiement (par exemple: mariage Sahra & Werner) sur notre compte de collecte.
Par la suite, nous vous enverrons une lettre de remerciement ainsi que l'attestation de dons pour le montant global.
Ou, si vous nous faites parvenir une liste des personnes qui, à l'occasion de votre collecte de dons, ont fait un don en mentionnant les noms, les adresses et les montants individuellement versés, alors nous remercierons les donateurs personnellement avec une lettre de remerciement qui tient lieu d'attestation de dons.
Nous respectons scrupuleusement les dispositions légales du droit à la protection des données personnelles et vous certifions que nous ne transmettons pas les données personnelles à des tiers!

Avez-vous des questions? Nous vous conseillons bien volontiers!

Nous nous ferons un plaisir de répondre à toutes vos questions soit par e-mail, soit par téléphone. Vous trouverez ci-dessous nos références de contact.

"Seul l'amour comprend le secret de faire un don à autrui et de se sentir enrichi par la suite"

Au nom des enfants: Merci beaucoup.

Contact:

Petite Suisse Kinderhilfe
Emmentalstrasse 234
3414 Oberburg
Schweiz
Tél: +41 34 422 29 09
E-Mail: info@petitesuisse.ch

Compte postal:

Postfinance
Petite Suisse Kinderhilfe
PC: 60-277098-8
BIC: POFICHBEXXX
IBAN: CH41 0900 0000 6027 7098 8

Compte bancaire:

UBS
Petite Suisse Kinderhilfe
Konto-Nr.: 235 -152958.01M
BIC: UBSWCHZH80A
IBAN: CH56 0023 5235 1529 5801 M

Spenden, Spende, Spenden Schweiz, Spenden für Kinder, spenden, spenden hochzeit, spenden hochzeit kinder, spenden hochzeit kirche, hochzeit spenden, hochzeit kinderhilfe, hochzeit kinderhilfe spenden, hochzeit spenden statt geschenke, spenden für hochzeit, hochzeit spenden für kinder in not, ereignis spenden, ereignis hochzeit spenden, spenden